فرصة أخرى لدانييل

قبل أن تتعرف كيمبرلي مايروفيتش (39 عامًا) وابنتها دانييل (17 عامًا) على أنهما مصابان بالاضطراب المزمن (ADD) ، كانت التفاعلات الأكثر شيوعًا بين الزوجين تنتهي غالبًا بمباريات صراخ أو دموع مريرة. كان تيمونيوم ، ميريلاند ، المنزل الذي تقاسموه مع والد زوج دانييل واثنين من الأخوة الصغار ساحة معركة.

السبب الرئيسي لمعاركهم؟ سلوك دانييل المتحدي. في البداية بدا الأمر وكأنه أكثر من مجرد حالة سيئة من تمرد المراهقات: صبغ محرك شعرها أحمر ، يرتدي بنطلون جينز ممزق وسوياتشيرتات مقنعين كبيرة الحجم ، يحطم غرفة نومها ويرفض التنظيف فوق. ثم جاءت درجات دانييل الفاشلة ، السلك الذي قطعته في نظام الإنذار حتى تتمكن من التسلل ليلاً ، وزجاجة الفودكا تحت سريرها ، وأخيراً مجلة كشفت عن أفكار عن الانتحار.

في هذه الأثناء ، كانت كيمبرلي تتأقلم مع مشاعرها الخاصة بالفشل. وتساءلت كل يوم عما إذا كانت ستتمكن من حشد الطاقة للوفاء بالحصص في وظيفتها في مبيعات الضغط العالي ، وتنظيف المنزل ، والتسوق في محلات البقالة. يبدو أن مساعدة ابنتها المضطربة في قلب حياتها تتعدى قدراتها.

أخيرًا ، قام كيمبرلي بعمله ، ومنحت تشخيصات ADD الفردية في عام 2001 لكل منهما فرصة ثانية. إليك نظرة على مدى قدومهم.

كيمبرلي: كانت المدرسة المتوسطة صعبة ، ولكن بمجرد أن بدأت دانييل الصف التاسع ، أصبحت الأمور سيئة للغاية. بدأ أساتذتها بالاتصال كل ليلة تقريبًا ، وأخبروني أنها لم تكن تقوم بتسليم واجباتها المدرسية وكانت على وشك الفشل. كان رد فعلي الصراخ عليها ، "ما هو الخطأ معك؟ لماذا لا يمكنك الجمع بينكما؟ "لقد منعتها من مشاهدة التلفزيون أو رؤية صديقاتها ، لكن لم يحدث أي شيء. كانت تدور وتتجول.

دانيال: لقد وصلت إلى النقطة التي كنت أرعب فيها الذهاب إلى المدرسة ورهبت بالعودة إلى المنزل. في الفصل ، كنت خربش بدلاً من تدوين الملاحظات. كان كما لو كنت في نشوة. كنت أشعر أنني كنت هناك جسديًا ، لكن عقلي لن يتصل بأي شيء كنت أقرأه أو أسمعه. كنت أفرغ واجبي ، ثم أحاول القيام بذلك في خمس دقائق خلال صفي الأول في صباح اليوم التالي. لقد بدأت في الحصول على خدمات العملاء ، وس ، وف.

كيمبرلي: الآن أستطيع أن أرى أوجه التشابه في سلوكنا. كانت هناك أيام عندما أحضرت أطفالي إلى المدرسة ، والعودة إلى المنزل ، والزحف إلى السرير مباشرة. في ذلك الوقت ، كنت أعمل في المبيعات الطبية. كنت أعلم أن لديّ مبيعات ، لكني كنت أواصل تأجيلها. بعد ذلك ، كنت أسارع إلى تحقيق مبيعات شهر واحد خلال أسبوع. لقد فعلت ذلك ، لكن أعطني هذا القلق الشديد.

دانيال: كانت أمي في حالتي طوال الوقت حول الدرجات الخاصة بي وغرفتي. لم يعجبني أن كل شيء كان خطأي. لقد بدأت في تدخين الأواني أو الشرب بعد المدرسة وفي عطلات نهاية الأسبوع.

كيمبرلي: بقي زوج دانييل في الخلفية. لم يفهم لماذا لم تستطع تنظيف غرفتها أو الحصول على درجات جيدة. له ، كانت مجرد كسول. لكنني كنت مستميتًا لمعرفة سلوك دانييل. نظرت ذات يوم إلى غرفتها ، وعندما اكتشفت زجاجة الفودكا الفارغة ومجلتها. عندما قرأت الإدخالات ، قائلة كيف كرهتني وكرهت حياتها ، قررت أننا في حاجة لرؤية طبيب في الأسرة.

دانييل الرهبة الذهاب إلى جلستنا كل أسبوع. لا أستطيع أن ألومها. كنا في الاستشارة العائلية لمدة ستة أشهر ، ولم نحصل على أي مكان. أخيرًا ، خلال إحدى الجلسات ، صرخت قائلاً: "هل يمكن لإبنتي أن تُضيف؟" لا أعرف ما الذي جعلني أقول هذا ، إلا أنني تذكرت قراءة مقال حول إضافة. قال المعالج إن ADD لم تكن تخصصها ، لكنها قدمت لي بعض المعلومات حول هذا الموضوع. في تلك الليلة ، ذهبت على شبكة الإنترنت ووجدت قائمة تحقق ADD. بمجرد أن بدأت قراءتها ، بدأت أبكي. كل ما يمكن أن أفكر فيه هو ، "يا إلهي ، هذا هو دانييل. وهذا هو بالضبط ما شعرت به في سنها - وكيف أنا ما يزال يشعر."

دانيال: عندما أخبرتني والدتي أنها اعتقدت أنني قد أضفت غضبًا ، شعرت بالغضب. فعلت ليس تريد التعامل مع طبيب آخر. لكنني وافقت أخيرًا على تجربته.

كيمبرلي: عندما حصلت على اختبار دانييل ، حصلت على قائمة مرجعية لملء نفسي أيضًا. خلال الأسبوع نفسه ، تم تشخيص كلا منا من قبل نفس الطفل نفساني. بعد تلقي تشخيصاتنا ، بدأت دانييل في رؤية كاثلين نادو ، دكتوراه في علم النفس ، متخصصة في ADD.

في البداية ، اتخذنا ساعة ونصف الساعة لرؤية الدكتور نادو مرتين في الأسبوع. لقد كان التزامًا كبيرًا بالوقت. لكن عندما تكون خائفًا من فقد طفلك عاطفياً أو من الانتحار ، فإنك تفعل كل ما عليك. كانت الرسالة في الأساس ، "لا مزيد من الأعذار". فإما أن نلوم بعضنا البعض ، أو يمكننا أن نقرر أننا نريد التغيير. في غضون أسبوعين ، أحرزنا تقدماً أكثر مما حققناه في ستة أشهر من الاستشارة العائلية.

دانيال: كان الدكتور نادو مختلفًا عن معالج الأسرة. لقد حملتني فعلاً المسؤولية عن أفعالي عن طريق التمسك بموضوع واحد خلال كل جلسة. مع معالج الأسرة ، واصلنا الانتقال من موضوع إلى آخر ، مما يعني أننا لم نصل إلى أي مكان مع أي منهم.

بدا أن الدكتور نادو يفهم ما كنت أعاني منه. عندما قلت إنني لم أرفع يدي في الفصل لأنني كنت خائفًا من أنني كنت غبية ، على سبيل المثال ، لم تحاول تحليلي. بدلاً من ذلك ، قالت إن هذا أمر شائع جدًا عند الفتيات اللائي تعرضن للإصابة. كان من دواعي الارتياح الشديد أنني لم أكن الشخص الوحيد الذي شعر بهذه الطريقة.

رأيت الدكتور نادو لمدة عام تقريبًا. شيئا فشيئا ، بدأت أرى التحسينات. مع العلم أنه لم يكن هناك شيء خطأ في أنا ساعدني أيضًا في التوقف عن تعاطي المخدرات والكحول.

كيمبرلي: كانت علاقتي مع ابنتي تدمرها. ولكن منذ أن تم تشخيص كلانا ، عملت على بناء مواهبها. شعرت بأنها كانت تفشل في كل جانب من جوانب حياتها ، ولكني أوضحت كم كانت قصائدها رائعة. تكرم هذا العام اللغة الإنجليزية وتريد أن تصبح كاتبة.

دانيال: أفكر أحيانًا في كل ما فاتته أمي. في سن 35 ، انتقلت أخيرًا إلى الوظيفة التي كانت تريدها دائمًا. لا أريد لأي شخص أن يمر بما مر به أي منا.

كيمبرلي: اعتدت أن أفكر في العمل كشيء استيقظته وفعلته ، لمجرد الحصول عليه كنت بائسة ، لكنني كنت خائفًا من التخلي عن استقرار وظيفتي. كنت أرغب دائمًا في أن أكون مصممًا داخليًا ، لكن على الرغم من أنني ذهبت إلى المدرسة للتصميم ، إلا أنني لم أكن واثقًا من إمكانية نجاحي في ذلك. إن تعلمي أنني قد اضطرتني ، وأُعالج ذلك ، أعطاني تلك الثقة.

تركت عملي في المبيعات وبدأت في تصميم شركتي الخاصة. كما اتضح ، كنت أكثر نجاحًا ماليًا مما كنت عليه من قبل ، لأنني أحب ما أفعله. أشعر كما لو أنني بدأت أعيش حياتي منذ أربعة أعوام. لقد عملنا أيضًا مع طبيب أطفال وصف دواء لكلينا. في الصباح ، قبل أن تبدأ العمل ، ما زلت أعتقد ، "أوه ، يا إلهي. أنا أملك شركتي الخاصة. سأفشل "، بينما أسحب نفسي من السرير. لكن بعد ذلك بعشرين دقيقة ، لمبة المصباح في رأسي تعمل ، وأعتقد ، "حسنًا. أستطيع أن أفعل ذلك."

دانيال: لقد كنت أتناول نفس الدواء وأغلقه خلال السنوات الأربع الماضية. أواصل تجربته مرة أخرى لأنه يساعدني حقًا في التركيز في المدرسة ، لكن الآثار الجانبية ليست ممتعة - إنها تجعلني متوترة وتعطيني اضطراب في المعدة وجفاف الفم. لم أتناول أي دواء منذ بضعة أشهر الآن ، لكنني أود أن أجد دواءً يناسبني كما تفعل أمي.

كيمبرلي: كان أحد أهم الأشياء التي تعلمتها اختيار معارك. كنا نواجه العديد من المشاكل التي نسيان واجباتها المدرسية أو وجود غرفة فوضوي مقارنة مع تعاطي الكحول أو الحديث عن الانتحار. توقفت عن القتال حول أشياء صغيرة ، وكان ذلك جيدًا لدانييل. لقد قطعت خطوات كبيرة بمفردها. اعتادت أن تشعر كما لو كان عليها أن "تتأقلم". الآن ، في السابعة عشرة من عمرها ، إذا علمت أن شخصًا ما حولها يتعاطى المخدرات ، فسوف يستيقظ ويغادر.

دانيال: أنا أفضل حالًا ، بل لقد بدأت أبحث في الكليات. عندما يزعجني شيء الآن ، يمكنني فعلاً الجلوس مع محادثة مع أمي. لدينا رحلات خاصة بنا - لتناول العشاء وفيلم أو التسوق - كلما شعرنا أننا بحاجة إلى الهروب.

كيمبرلي: قبل أربع سنوات ، نظر إلي هذا الطفل وكرهني. اعتادت أن تفكر في أن عليها إخفاء الأشياء عني. لا أحاول أن أكون أفضل صديق لها ، لكن ابنتي تثق بي الآن. ما زلت أشعر بالأسف لأنني فاتني الكثير من السنوات للاستمتاع بها ، لكنني ممتن لأننا في مكاننا.

بالنسبة للوالدين الذين يشتبهون في أن طفلهم يعاني من اضطراب نقص الانتباه ، فإنني أقول إنني أراقب عن عبارة رئيسية واحدة: "أنت لا تفهم". لم أفهم - و أنا كان إضافة! الآن أفهم الكثير. أعرف أن دانييل لن يسير على طريق صلب ، مما قد يعني المزيد من المطبات على طول الطريق. ولكن الآن بعد أن عرفنا ما نتعامل معه ، ستكون الرحلة أكثر متعة.

تم التحديث في 25 سبتمبر 2017