رسالة من سوزان دايم-مينان ، المديرة التنفيذية للجمعية الوطنية للاكتئاب والاكتئاب

تم الحصول على هذه الرسالة من سوزان دايم-مينان ، المدير التنفيذي للجمعية الوطنية للاكتئاب والاكتئاب الهوسي (NDMDA) من قبل دعم التحالف بموجب قانون حرية المعلومات.

5 مايو 1995

برنارد س. آرونز
مركز خدمات الصحة العقلية
روكفيل ، MD 20857

عزيزي الدكتور آرونز ،

أكتب إليكم لمشاركة اهتمامات الرابطة الوطنية للاكتئاب والهوس الاكتئابي (DMDA) فيما يتعلق بمركز العقلية ملاحظة حديثة للخدمات الصحية (CMHS) للأطراف المهتمة فيما يتعلق بالعلاج بالصدمة الكهربائية (ECT) ، والعلاج غير الطوعي ، وما يتصل به مسائل.

نحن نقدر اهتمام CMHS بتعزيز التواصل والنقاش حول هذه المسألة. العلاج اللاإرادي - سواء من خلال استخدام العلاج بالصدمات الكهربائية ، أو الأدوية الموصوفة ، أو أي وسيلة أخرى - هو في الواقع مشكلة معقدة. يجب أن يخضع الوصول إلى العلاج بالصدمات الكهربائية ، وكذلك لجميع الرعاية الطبية ، لموافقة مستنيرة كاملة ومستمرة. في الوقت نفسه ، تدعم National DMDA بشدة حق الفرد في تلقي أي علاج آمن وفعال للأمراض النفسية ، بما في ذلك العلاج بالصدمة الكهربائية.

لسوء الحظ ، فإن وصمة العار المحيطة ECT يمنع العديد من الأميركيين من تلقي هذا العلاج القيم. نحن نعتقد أن بيان CMHS الأخير ضيع فرصة لتوفير القيادة الفيدرالية التي تشتد الحاجة إليها في مكافحة هذه المشكلة ، وبدلاً من ذلك ساعدت على المساهمة في ذلك من خلال إعطاء الانطباع بأن CMHS والمجتمع الطبي العام لديهم شكوك حول استخدام العلاج بالصدمات الكهربائية تحت المريض موافقة. على الرغم من أن سلطة تحديد العلاجات التي هي آمنة وفعالة والتي لا تقع وحدها مع إدارة الغذاء والدواء (FDA) ، CMHS هي الوكالة الفيدرالية الرائدة المكرسة للعمل على خدمات الصحة العقلية مسائل. على هذا النحو ، نجد أنه من المقلق أن CMHS لم تذكر بشكل صريح أنها تشارك الدعم الواسع داخل الجهة العلمية والمزودة والمستهلك المجتمعات من أجل الاستخدام المناسب والتراضي للعلاج بالصدمات الكهربائية كعلاج آمن وفعال لحالات معينة من الاكتئاب الحاد وغيره من الأمراض العقلية اضطرابات.

بينما نحن مهتمون في المقام الأول بما فشل البيان في إيصاله ، فإننا نشعر بالقلق أيضًا من الترابط الوثيق في البيان بين العلاج بالصدمات الكهربائية والعلاج غير الطوعي. يشير البيان إلى أن العلاج بالصدمات الكهربائية هو علاج للقلق في المواقف غير الطوعية ، مع إيلاء القليل من الاهتمام للتغلب الكبير على أشكال أخرى من العلاج غير الطوعي. إن الارتباط القوي للـ ECT بالعلاج غير الطوعي يعطي أيضًا انطباعًا بأن العلاج بالصدمات الكهربائية يستخدم عادة في المواقف غير الطوعية. في الواقع ، في الغالبية العظمى من الحالات يتم استخدام العلاج بالصدمات الكهربائية تحت موافقة المريض.

أخيرًا ، نشعر بالقلق لأن إصدار هذا البيان حول قضية حساسة للغاية يبدو أن CMHS كان يستجيب إلى حد كبير للمخاوف التي عبر عنها معارضو الطب النفسي. كانت شركة DMDA الوطنية تقدر فرصة تقديم وجهة نظرها - قبل بيان الإفراج - باعتبارها المنظمة الوحيدة التي يديرها المريض تدافع عن المصابين بالاكتئاب اضطرابات.

نحث CMHS على سحب العبارة ، واستبدالها ببيان يوضح أن العلاج بالصدمات الكهربائية آمن وفعال العلاج الذي يجب إتاحته لعلاج بعض الاضطرابات العقلية ، بما في ذلك الشديدة كآبة. مناشدات لا تغفل عن مهمة وكالتك لتوفير القيادة في القتال من أجل توافر علاج فعال للصحة العقلية على نطاق واسع. أولئك الذين سيحظرون العلاج بالصدمات الكهربائية ويهاجمون الطب النفسي يجب الرد عليهم بقوة - وليس استيعابهم.

شكرا لك على وقتك والاهتمام بهذا الأمر.

بإخلاص،

سوزان دايم مينان
المدير التنفيذي
NDMDA

التالى:رسائل من 2 صدمة الأطباء / الباحثين في البلاد
~ صدمت كل شيء! مقالات ECT
~ مقالات مكتبة الاكتئاب
~ جميع المقالات عن الاكتئاب